CURTEA COMEDIANTILOR IN AL 20-lea AN

CURTEA COMEDIANȚILOR

Atelier European de Artă Medievală, Renascentistă și Tradițională 

a ajuns la 20 de ani.

Curtea Comedianților a apărut în anul 2000, consecință a Festivalului Medieval de la Sighișoara, ca un atelier de descoperire a lumii artistice medievale. 

Atunci, Mihai Serghei Todor - unul din inițiatorii Festivalului de la Sighișoara (1992) - împreună cu Clara Dărângă (ambii de la Compania STUDIO 24 din CCSB și membri ai SCAT CONCRET) discutau cu Salvatore Gervasi și Mariella Salierno (de la SPECIMEN TEATRO) în vederea realizării unui proiect asemănător în Italia. În urma acestei colaborări s-a născut ideea Atelierului Curtea Comedianților ce a pornit în Italia și ajuns în România la Festivalul Medieval de la Sighișoara ca parte din programul acesteia.

Proiectul Curtea Comedianților este un proiect dedicat tinerilor dornici de a descoperii arta veche a comedianților și a perioadei medievale și renascentiste.

Proiectul are mai multe acțiuni (etape):

• Atelierele închise - principala acțiune: un cantonament / tabără de lucru prin care tinerii se strâng pe timpul verii și lucrează împreună în diferite ateliere : teatru, dansuri istorice, muzică veche, scenografie, jonglerie, arta mânuirii armelor medievale, chiar și gastronomie medievală
• Ateliere deschise - când se lucrează cu spectatorii ocazionali
• Stagiunea Comedianților - când se prezintă spectacole și momente pregătite în ateliere, precum și spectacole realizate aprioric sau ale grupurilor invitate
• Peregrinatio - ateliere deschise și momente prezentate în cadrul altor manifestări de gen
• Cantus Hibernus - momente realizate pentru sărbătorile de iarnă

În cei 20 de ani Curtea Comedianților s-a perindat cu ale sale Ateliere închise de la Sighișoara, la București, Râșnov, Alba Iulia și a revenit la Sighișoara.

În acest an din cauza restriștii cauzate de pandemie a trebuit să ne rezumăm la o desfășurare minimală și dincolo de numărul redus de participanți avem și o susținerea financiară redusă, alături de noi fiind cei ce ne-au susținut proiectele noastre medievale de la începuturi (din 1992) : Fundația pentru Tineret a Municipiului București.

CURTEA COMEDIANȚILOR la 20 de ANI se desfășoară în perioada 17 - 26 iulie, la Sighișoara în organizarea SCAT CONCRET, în parteneriat cu Fundația pentru Tineret a Municipiului București și susținere din partea Asociației pentru Educație Deschisă Sighișoara. Participanții sunt membrii trupelor din Casa de Cultură a Studenților din București: Compania de Artă STUDIO 24 și Grupul de Muzică Medievală și Tradițională TRUVERII. Proiectul este și un cantonament al acestora având în vedere că din martie aceștia nu au putut să repete în instituția amintită, unde a luat ființă mișcarea medievală din România. Atelierele care se desfășoară sunt cele de teatru medieval, muzică medievală, dansuri istorice, scenografie, gastronomie medievală.

În zilele de 25 - 26 iulie Curtea Comedianților se deschide publicului la Sighișoara, prin Stagiunea Comedianților în toate condițiile de siguranță conforme cu cerințele situației de alertă (asigurarea distanțierii fizice, a controlului și dezinfectării, cu participarea unui număr redus de spectatori, în limita a cca 60 de spectatori ) și este dedicat  Festivalului SIGHIȘOARA MEDIEVALĂ care anul acesta nu se poate desfășura din cauza situației pandemice.

Locul de desfășurare este în curtea A FI After school din spatele Săli polivalente RADU VOINEA. 

vor participa:
Compania de Artă STUDIO 24 - CCSBucurești
Grupul de muzică medievală și tradițională  TRUVERII - CCS București
Grupul de Reconstituire Istorică TERRA ULTRASILVANA - Brașov
Teatrul SKEPSIS - CCS Alba Iulia
Compania PETER PAN - Câmpina

PROGRAM:
SÂMBĂTĂ 25 iulie
14:00 - 17:00
- circuit activități medievale :

• Tabăra militară medievală - TERRA ULTRASILVANA
• Demonstrații de mănuire a armelor medievale - spadă și arc - TERRA ULTRASILVANA
• Tir cu arcul tradițional - TERRA ULTRASILVANA
• Teatru Medieval - Farse Medievale - Compania de Artă STUDIO 24
• Atelier de pictură pe scuturi - Curtea Comedianților
• Atelier de dansuri Istorice - Truverii și grupul de dansuri istorice A FI MEDIEVAL

17:00 - 19:00

- eliberarea spațiului

19:00 - 21:00

- spectacol și concert

• Spectacol de commedia dell'arte trupa SKEPSIS 
• Concert muzică medievală PEREGRINATIO - grupul TRUVERII

DUMINICĂ 26 iulie 

12:00 - 14:00

- spectacol pentru copii 

- activități de tabărăr medievală

- ateliere

Intrare cu donație

Publicul spectator este rugat să păstreze distanța de minim 2m, să poarte măști pe timpul spectacolelor și să ia loc pe scaune în cazul spectacolelor pe scenă. De asemenea este rugat să respecte indicațiile organizatorilor. Vă mulțumi și vă așteptăm!

CURTEA COMEDIANTILOR 20 DE ANI

PESTE O SAPTAMANA Stagiunea Curtii Comediantilor

Azi e 30 iulie, ar fi fost Sighisoara dar...
Peste o saptamana avem manifestare medievala, chiar daca Sighisoara nu este.
Peste o saptamana Stagiunea Comediantilor din cea de-a XVII-a editie a Curtii, vor propune un nou eveniment medieval
Peste o saptamana ne aducem aminte dupa 400 de ani de comediantii maestrului WILL.
Peste o saptamana ne lasam dusi in VISUL UNEI NOPTI DE VARA
Peste o saptamana va asteptam sa vedeti o mana de tineri ce va aduce teatrul, muzica, poezia, dansul, jongleria si manuirea armelor medievale precum ambulantii vremurilor trecute
Peste o saptamana la ALBA IULIA, la APULLUM CASTRUM, la Cetatea BALGRADULUI, caci
peste doua zile incep Atelierel Curtii Comediantilor unde ne vom pregati pentru ce va fi
peste o saptamana

ATELIERELE CURTII COMEDIANTILOR

Mai e un pic si incep Atelierele Curtii Comediantilor
Acum, ca nu mai se tine Sighisoara, ne vom aduna direct la Alba Iulia incepand cu 1 august.
Anul acesta suntem sub egida lui William Shakespeare reluand ideea de "Visul unei nopti de vara"
Vor fi ateliere teatru medieval si commedia dell'arte, de dansuri medievale, renascentiste si traditionale, de muzica specifica, de teatru-dans, dar si atelier de tir cu arcul traditional si manuirea sabiei, si de jonglerii cu foc
Vom fi:

• Grupul de muzica medievala si traditionala TRUVERII - Bucuresti
• Comapania de Arta STUDIO 24 - Bucuresti
• Teatrul SKEPSIS - Alba Iulia
• Teatrul LUDIC - Iasi
• Grupul de reconstituire istorica TERRA ULTRASILVANA - Brasov
• Grupul de jonglerii cu foc - NOSA - Bistrita (prin reprezentanti)

perioada
1- 5 august - ATELIERE INCHISE
sambata 6 august si duminica 7 august Ateliere deschise si STAGIUNEA COMEDIANTILOR - cu spectacole si concerte

Curtea Comediantilor este finantata de Ministerul Tineretului si Sportului prin Casa de Cultura a Studnetilor din Bucuresti, Fundatia pentru Tinerete a Municipiului Bucuresti, Societatea Cultural-Artistica de Tinerete CONCRET
Organizatori : SCAT CONCRET - Bucuresti, CCS BUCURESTI, ASOCIATIA TETARUL SKEPSIS - Alba Iulia
Parteneri : FTMB , CCS ALBA IULIA
Sprijin : Primaria Municipiului Alba Iulia, Muzeul National al Unirii din Alba Iulia, Editura Stephanus, Editura AZero

CURTEA COMEDIANTILOR in anul 16

AM AJUNS IN ANUL 16 dupa 2000, 
dar a 17-a editie 
Deja Curtea Comediantilor si-a inceput activitatea 
cu ateliere la sediu, in Bucuresti, 
dar si cu Peregrinatio prin tara. 
Pana acum am fost cu muzici de TRUVERI la
 Sebes, Targoviste, Bistrita, Oradea 
cu ateliere si teatru la 
 Bistrita si Oradea 

Vor mai fi: 
Medias, Ardud, Sighisoara, Suceava, Hunedoara 

Iar ATELIERELE vor fi la ALBA IULIA 
in perioada 1- 8 august 2016

CURTEA COMEDIANTILOR in al 15 lea an

In ast al 15-lea an am pornit Curtea Comediantilor
in PEREGRINATIO la :
CRAIOVA, de Zilele Mihai Viteazul cu concerte si ateliere
apoi la MEDIAS, de Medias Cetate Medievala cu concerte si spectacol Pacala
a urmat IASI, de Iasul Medieval cu concerte, ateliere si spectacol Pacala
TG. NEAMT, de MEDIEVARTFEST - Tg. Nemat cu concerte si ateliere
ARDU, de MEDIEVARTFEST - Ardud, cu concerte
SIGHISOARA, de Sighisoara Medievala, cu concerte.
Si iata-ne la
ALBA IULIA in ATELIERE
de fapt suntem adunati, noi, 
Truverii, 
cu cei de la Skepsis (Alba Iulia) si 
Ludic (Iasi)
la Ampoita, la Mama Luta pentru ateliere. 
Dar spectacolele si atelierele deschise vor fi 
vineri 7 august la Ampoita, 
8, 9 august in cetatea Albei Iulia

Am pornit in 2000 la Lecce, Otranto, Ostuni, am continuat la Sighisoara, Rasnov, Bucuresti si putin in Sibiu si am ajuns la Alba Iulia.
La inceputuri au fost Compania SPECIMEN TEATRO si Compania de Arta STUDIO 24, acum sunt TRUVERII, SKEPSIS, LUDIC

Urmeaza sa Peregrinam la Suceava si Hunedoara.

CURTEA COMEDIANTILOR IN AL 15-lea AN

Iata ca am ajuns in al 15-lea an cu editia a XVI-a

Am pornit in 2000 in Lecce, Italia, am continuat Atelierele la Sighisoara, apoi la Rasnov si in cele din urma la Alba Iulia
Am PEREGRINAT prin cetati: Suceava, Sibiu, Bistrita, Craiova, Hunedoara, Sebes... si sate cu situri istorice...
Anul acesta Peregrinam fie doar cu spectacole si concerte, fie si cu Ateliere in :
Craiova (concerte si ateliere), Medias (concerte si spectacol), Iasi (concerte, spectacol si ateliere), Tg.Neamt (concerte si atelier), Ardud (concerte), Sovata (ateliere si concerte) Sighisoara (concerte), Suceava (concerte), Hunedoara (concerte si ateliere).

Atelierele de lucru se vor desfasura la Alba Iulia in august

A XV-A CURTE A COMEDIANTILOR LA FINAL

Curtea Comediantilor, a finalizat si a XV-a  editie.

A fost o editie plina, cu multe iesiri la public, cu multe ateliere deschise, spectacole si concerte prezentate fie la cortul Curtii Comediantilor, fie pe scenele evenimentelor medievale unde Truverii (parte a Curtii Comediantilor) au concertat.

Asadar Curtea Comediantilor a fost prezenta

• in mai in Peregrinatio si Ateliere Deschise
  la CRAIOVA cu ocazia
  Zilelor "Mihai Viteazul" 

• in iunie in Peregrinatio si Ateliere Deschise
  la BISTRITA de
  "Serbarile Bistritei Medievale"

• in iulie in Ateliere si Stagiune la
  RASNOV si 

• Peregrinatio
  la SIGHISOARA
  la Festivalul "Sighisoara Medievala"

• in august in Peregrinatio
  la SUCEAVA
  la Festivalul de Arta Medievala "Stefan cel Mare"

• in august in Ateliere si Stagiune
  la ALBA IULIA

•  si Ateliere si Peregrinatio
  la HUNEDOARA
  la Carnavalul medieval

CURTEA COMEDIANTILOR 2014
– Atelier European de Arta Medievala Renascentista si Traditionala –
editia a XV-a

Organizatori

Societatea Cultural Artistica de Tineret CONCRET

Casa de Cultura a Studentilor din Bucuresti

Parteneri

Fundatia pentru Tineret a Municipiului Bucuresti

Asociatia Culturala SKEPSIS

Casa de Cultura a Studentilor din Alba Iulia

Primaria Municipiului Alba Iulia

Sprijin

            DEXION Storage Solutions
            Asociatia pentru Promovarea Istoriei Romaniei
            Primaria Rasnov
            Primaria Municipiului Hunedoara
            Asociatia culturala "Teatrul Scena"
            Asociatia culturala "Bistrita Medievala"
            Muzeul Bucovina 

            MCQ Consulting

            Asociatia MIORITICS

Participanti

            Grupul de muzica medievala si traditionala TRUVERII

            Teatrul SKEPSIS

            Compania de Teatru de animatie MAG

            Compania de Arta STUDIO 24

            Micii Comedianti de Rosenau

Curtea la ALBA IULIA

In 21 august 2014 la Alba Iulia, in Casa de Cultura a Studentilor au inceput Atelierele Curtii Comediantilor, un proiect ajuns la a XV-a  editie.

Pana duminica participantii lucreaza in ateliere artistice inchise : ateliere de Dans Medieval si Renascentist, Ateliere de jonglerie, Ateliere de Teatru, Ateliere de muzica.

Duminica 24 iulie in Cetatea Albei Iulia de la ora 17:30 se vor desfasura spectacolele comediantilor  cand participantii vor prezenta spectacolul Comediantilor ambulanti cu muzica, farse, commedia dell’arte si dansuri specifice epocilor XIV - XVII. Spectacolul este inclus printre manifestarile ocazionate de Festivalul DILEMA VECHE

Curtea comediantilor a mai fost prezenta in cadrul etapei Peregrinatio in Craiova, Bistrita, Botosani, Sighisoara, Suceava, Rasnov urmand ca intre 29 - 31 august sa fie prezenta la Castelul Huniazilor, in cadrul Carnavalului Medieval de la Hunedoara.

CURTEA COMEDIANTILOR 2014 – Atelier European de Arta Medievala Renascentista si Traditionala – editia a XV-a

Organizatori

Societatea Cultural Artistica de Tineret CONCRET

Casa de Cultura a Studentilor din Bucuresti

Parteneri

Fundatia pentru Tineret a Municipiului Bucuresti

Asociatia Culturala SKEPSIS

Casa de Cultura a Studentilor din Alba Iulia

Primaria Municipiului Alba Iulia

Sprijin

            DEXION Storage Solutions

            MCQ Consulting

            Asociatia MIORITICS

Participanti

            Grupul de muzica medievala si traditionala TRUVERII

            Teatrul SKEPSIS

            Compania de Teatru de animatie MAG

            Compania de Arta STUDIO 24

           

Perioada

21 – 24 august 2014, ALBA IULIA - spectacole 24 august Cetate

25 - 31 august 2014, Hunedoara - spectacole 29 - 31 august Cetate

Truverii la Atelierele Curtii Comediantilor de la Rasnov, iulie 2014

CURTEA 2014

CURTEA COMEDIANTILOR IN PEREGRINATIO

si iata ca anul acesta am fost si cu

Atelierele deschise

in Peregrinatio:

mai intai in MAI la 

Craiova

apoi in IUNIE la 

Bistrita

posibil sa urmeze

Rasnov, Suceava, Alba Iulia, Craiova (din nou), Hunedoara

Curtea Comediantilor in Peregrinatio la Bistrita

Dupa ce Curtea Comediantilor a fost prezenta in mai la
Festivalul Medieval de la CRAIOVA
iata ca de asta data va fi prezenta la BISTRITA
27 iunie; 20:30 - Scena Mica 
       TRUVERII cu „Trobar e Cantar "- muzica şi poezia trubadurilor secolelor XIII -XVI
28 iunie; - cortul CURTII COMEDIANTILOR
       scene din „Muierea versus Barbat” - povesti muzicale si teatrale despre confruntari dintre femeie si barbat - Truverii
        ateliere de dansuri medievale si renascentiste
        ateliere de jocuri medievale
        ateliere de face painting
28 iunie; 19:30 - Scena Mare      
       TRUVERII cu „Peregrinatio” concert de muzica medievala si traditionala europeana  (sec. XIII - XVII)

CALENDAR 2014

Noul

Calendar
CURTEA COMEDIANTILOR 2014
cu imagini
de la editia din 2013 (cea de-a XIV-a)este inca disponibil
si este valabil pana in martie 2015
a fost scos cu sprijinul
Casei de Cutura a Studentilor din Bucuresti si a
Fundatiei pentru Tineret a Municipiului Bucuresti
la editura STEPHANUS

La multi ani 2014

DUMINICA 11 august de la 15:30 STAGIUNEA COMEDIANTILOR

a XIV-a editie a Curtii Comediantilor 

se deschide publicului 

duminica 11 august 2013 in Cetatea Rasnovului.

Inainte de masa: Ateliere deschise: pregatire spatiu de joc, repetitii cu public
Dupa amiaza de la 15:30: Grupul de muzica medievala si traditionala TRUVERII, Compania de Arta STUDIO 24, Grupul de Teatru de papusi MARIONART (actori de la Teatrul TANDARICA si studenti UNATC), impreuna cu Micii Comedianti de ROSENAU vor prezenta ce au lucrat pe perioada atelierelor de teatru de papusi, commedia dell’arte, poezie medievala, dansuri medievale si renascentiste, jonglerie, muzica si scenografie.

Spectacolele CURTII COMEDIANTILOR:
- jonglerie cu poiuri – atelier coordonat de actorul Marin Fagu, prezentat de Micii Comedianti de ROSENAU;
- In Taverna - recital de poezie medievala, sustinut de Compania de Arta STUDIO 24;
- spectacol de teatru de papusi „Legendele Rasnovului” – atelier coordonat de actritele Daniela Ruxandra Mihai si Andreea Ionescu, prezentat de Micii Comedianti de ROSENAU;
- spectacol de commedia dell’arte „Varstele lui Arlecchino”, in regia lui Mihai Serghei Todor, scenografia Clara Daranga, prezentat de Grupul de Teatru de papusi MARIONART;
- dansuri medievale si renascentiste – atelier coordonat de regizorul Mihai Serghei Todor, prezentat de Micii Comedianti de ROSENAU;
- scenete de commedia dell’arte – prezentate de Micii Comedianti de ROSENAU si Compania de Arta STUDIO 24;
- concert de muzica medievala si renascentista, sustinut de Grupul de muzica medievala si traditionala TRUVERII.